Olasz fórum


In memoriam Király Erzsébet

2017. január 06. - mbemba

Király Erzsi. Király tanárnő. Azt hiszem, életem eddigi legnagyobb megaláztatása volt, mikor az egyetemi felvételiről kihajított, mint azt a bizonyos macskát szokták (no, nem a mi családunkban). Sajnos engem viszont csakazértis fából faragtak, meg nagyon más ötletem sem volt, a videotékában…

Tovább

A világ legszebb bölcsődéje

A világ legszebb bölcsődéje lesz a szeptember 19-én nyitó intézmény, mondja sok olasz oldal. Megnézve egy pár fényképet tényleg rendkívül szépet látunk, ha ránézünk a guastallai (Emilia-Romagna tartomány, Bologna a székhelye) 0-3 évesek második otthonára. Csupa fa és csupa…

Tovább

Pinocchio 130 éves (Collodiról, kifejezéseiről, helyeiről)

Carlo Lorenzini 130 éve kezdte el írni a Pinocchiót. A zseniális könyv annak idején sorozatokban jelent meg. Mit mondhatok? Szegényebbek lennénk, ha a firenzei, akkor már 55 éves Lorenzini úr nem ül le az asztalhoz írni.Néha úgy gondolom, hogy egy szerző ismertsége, alkotásának…

Tovább

Hazahívják a diplomás fiatalokat, pénzzel

A minap megpróbáltam összegyűjteni az érveket Berlusconi, illetve kormánya mellett. Aki védeni akarja az öreget újabb érvvel gazdagszik.A szenátus is megszavazta, hogy minden olyan olasz, aki 1969 után született, diplomás, s ha az utóbbi két évben külföldön dolgozott, akkor…

Tovább

A Bella ciao a templomban járt (Ki Don Gallo?)

Tetszett, amit tegnap láttam, hallottam. Azt láttam egy videón, hogy a templomban szól a Bella ciao! Olaszországban nincs május 1-je a partizánok dala nélkül, a kommunista sötétség országaiban is mindenhol fújja mindenki; van, akinek arra jó, hogy visszaható igéket (mi son…

Tovább

Egyetemi reformok: nehéz szülés

Az a legritkább, ha egy parlamenti szavazáskor véletlenül rosszul szavazókról, rossz gombot nyomókról hallunk, akkor nem feltételezzük, hogy... : na, na, ha-ha, persze… méghogy véletlen… Pedig ezúttal Mariastella Gelmini miniszterasszony saját tervezete ellen…

Tovább

Új tantárgy Venetóban

Veneto tartomány iskoláiban egy évig biztosan lesznek Lezioni di emigrazioni (Leckék az emigrációról, kábé) nevű órák. Az órákat a nagyvilágba elvándorolt venetóiak részvételével fogják tartani.A külföldön élő venetóiak számára vonatkozó becslést nem találtam. Hogy…

Tovább

Tanári sms-ek haza a szülőknek

Renato Brunetta közigazgatási miniszter egyetértésben Mariastella Gelmini, oktatásügyi miniszterrel úgy döntött, hogy egy éven belül telefonüzenetben közlik a szülőkkel a gyerekek jegyeit, hiányzásait. A srácok viselkedéséről alighanem e-mailekben kapnak üzenetet a szülök.…

Tovább

Nápolyi gyerekek dolgozatai (iskolakezdéshez 3.)

Szerinted miért van kétezer küszöbén még mindig annyi háború? Kétezer küszöbén azért van még mindig annyi háború, mert az ördög az oka, ő töri ki őket. Bemegy a világ vezetőinek a fejébe és azt mondja: ,,Most azonnal kitörsz egy háborút!", és ha a vezető…

Tovább

Nápolyi gyerekek dolgozatai (iskolakezdéshez, 2.)

Mi a véleményed a vadászatról? A vadászatról ez a véleményem: a másfél millió olasz vadászból (ennyit mondtak be a tévéhíradóban) másfél millió bűnöző. Korán reggel azzal ébredne, hogy már álmukban leadtak egy-egy géppuskasorozatot, beöltöznek Rambónak, és…

Tovább

Nápolyi gyerekek dolgozatai (iskolakezdéshez, 1.)

Marcello d’Orta kénytelen-kelletlen Nápoly egyik külső kerületében tanítóskodott, egy ilyen helyen: ,,A Scampia negyedben a fiatalok harmincöt százaléka bezárkózik a lakásba. Aki az utcán van, az cigarettát, kábítószert árul, feketetotózik és gyakran prostituálódik. A…

Tovább

Kötelező lesz a köpeny az iskolákban

Kezdődik az iskola, és ilyenkor mindenfelé jönnek a szokásos hírek: tankönyvárak, tanárfizetések, iskolák minősége, tanárok képessége… Olaszországban ugyanígy van ez! Vannak, akik így élik meg a kötelező köpenyviselést Már pár hete a frontvonalba került a…

Tovább