Másodszor estem neki ennek a szédületes városnak. Határozott célokkal érkeztem Campania székhelyére: megnézni a Napoli sotterranea (Földalatti Nápoly) program második részét és a Márai házat, valamint eljutni végre Pompejbe. Közben sikerült még apró csodákat látnom: bicikliről a templomba…

Van egy zseniális hírem: Marcello d’Orta, vagyis a nápolyi gyerekek újabb könyvvel jelentkeznek. A másik hírem viszont keserű: Nápolyban a helyzet változatlan, vagyis, a camorra, a nápolyi maffia – a könyv témaadói –, a munkanélküliség, a baj továbbra is…

A bibliai Gomorra, Dante Pokla egy rémkép; a Roberto Saviano által megírt Gomorra pedig a valóság. Fejezetek Dél-Olaszország valóságából; néha csak a véres tények; máskor egy fiatalember igazsága, felháborodása, kiborulása. A maffia által megteremtett környezet teljes…

Mikor külföldre utaztunk, hónapokat készülődtünk. Kellett ez, mert idegenbe mentünk. Az olasz válogatott is tervezett egy ilyen utazást már régóta, s csak pár napja jutottak el a távoli helyre: Kalábriába, Rizziconiba, a maffiától elvett földre, mely földekről a…

Olaszország első embere nem tűnik komoly embernek. Ezerszámra hozhatók a példák, amikor ízléstelen poént sütött el, amikor idétlenkedett, s túl a hetvenen sem csak az unokáival játszik. Többnyire erről a Berlusconiról hallani. De ha valaki negyedszer alakíthatott kormányt,…

Volt egy nap Nápoly és Caserta között, amikor a máskor kifulladásig dolgozó afrikaiak megálltak, és kiálltak érdekeikért. Ma nem dolgozom 50 eurónál kevesebbért – akasztották nyakukba a feliratot. Egyfajta minimálbért akarnak. De nem csak a pénzről volt szó. Az afrikaiak…

Sokan vagyunk olyanok, akik tudják, hogy Dühöngő Bika nem egy neurózisos indián neve, hanem egy hatalmas film.De Niro ebben a filmben Jake (eredeti neve: Giacobbe) LaMotta bokszvilágbajnok szerepébe bújt, és megörökítette őt. De Niróról hallani azóta is hál’Istennek, de a…

Kezdjük egy hibával, hogy utána csak dicsérni lehessen John Dickie könyvének magyar változatát. A borítón a következő cím olvasható: Cosa Nostra, Az olasz maffia története. A belső címlapon, viszont A szicíliai maffia története az alcím. Egy a lényeg: az amerikai szerző…

Tegnap hatalmas maffiaellenes tüntetés volt Nápolyban, mintegy 150 ezer ember vonult ki - a helyi Il Mattino szerint - az utcára. A fő üzenet az volt, hogy legyen: ,,Kevesebb beszéd és több tett”, merthogy az összegyűltek számára egyértelmű, hogy az olasz intézményrendszer…

A világsajtót bejárta a hír, mikor 2007 augusztusában a ΄ndrangheta, vagyis a kalábriai maffia hat fiatalt gyilkolt meg Dusiburgban. Nos, a bűntény kitervelőjét, aki talán az egyik tettes is (Giovanni Strangio) – egy diáklány és egy újságos tanúskodott erről – és…

Mikor Salvatore Lo Piccolót, a Cosa Nostra egyik fejét elkapták – még 2007 novemberében –, akkor találtak egy fecnit, amire tíz pontba rendezett parancsok voltak írva, mely parancsok a maffia szabályzatát jelentik. Legalábbis ezen a címen lettek közismertté. Íme a…

Palermo, naná, hogy ott is van Nyócker. Lássuk az ottani rapperek hogy látják a világot, környezetüket.A csapat neve Combomastas, a szám címe: ,,U tagghiamu ’stu palluni?” (szó szerint, szicíliaiul: Kivágjuk ezt a labdát?)  Gyermek vagyok, barátaimmal itt élek…

A napokban történt, hogy letartóztatták a Casalesi-klán egyik vezetőjét. Ha minden igaz, Giuseppe Setola funkciója a gyilkosságok levezénylése volt. ,,Carabinieri, avete vinto voi” (Ti nyertetek!) – kiáltotta, mielőtt a hatóság betuszkolta volna az autóba. Az utóbbi időkben…

130 milliárd eurós részvénytársaság. Ezzel a címmel közölt cikket a la Repubblica november közepén. Téma: a maffia bevételei és kiadásai. Előbbibőll van több. Illetve szó van arról is, hogy kispolgárnak és nagyfiúnak mibe kerül a maffia. Nyilván volt olyan pillanat, amikor a…

Nemrégiben harsogta be a tv, hogy cellájában felakasztotta magát az az olasz maffiavezér, akit éppen egy nappal azelőtt kapcsoltak le Palermóban. Az olasz rendőrök nem bízták a véletlenre, mindjárt letartóztattak majdnem 100 feltételezett „maffiavezért”… Talán…

November 14-én (Enna), 21-én (Palermo) és 28-án (Catania) 10 és 5 között mindenkinek lehetősége lesz arra, hogy kipróbálja milyen a rács mögött ülni. Ez azt jelenti, hogy egy perc erejéig bárki beülhet egy hordozható cellába. Mellette lesz egy börtön minden kelléke –…

Roberto Saviano, a Gomorra című könyv szerzője elhagyja Olaszországot. ,,Elhagyom Olaszországot, élni akarok! Egy házat akarok, szerelmes akarok lenni, meg akarok inni egy sört a szabadban!” Döntéséről honlapján is ír.  A maffia üldözöttje, Roberto SavianoA fiatal író…

Salvatore Lo Piccolo maffiavezér 2007 novemberében jutott a rendőrség kezére – 25 évnyi rejtőzködés után. Azóta a nyomozóhatóságok megpróbálják felgöngyölíteni számos ügyét. A Repubblica már régóta foglalkozik a palermói boss tevékenységével. Utóbb a Palermo…