Olasz fórum


Mille Miglia di Follia, az őrület ezer mérföldje (Vendégposzt az Alapjárattól!!!)

2018. június 11. - mbemba

Íme az olasz Le Mans, az ezer mérföldes veterán autótúra!   A Mille Migliát 1927-ben rendezték meg először, olyasféle Le Mans olasz kiadásban. A verseny lényege, hogy a lehető leggyorsabban tegyen meg az ember 1000 mérföldet, azaz 1600 km-t Brescia-Róma-Brescia útvonalon. Pofon egyszerűnek hangzik…

Tovább

A szegények orvosa, Szent Giuseppe Moscati

Mesés figurája a nápolyi történelemnek Giovanni Moscati. Sőt, Szent Giovanni Moscati! Katolikusnak fontos lehet, hogy ő szent, de ateistaként vagy sima létezőként is megérdemli ez az ember, hogy tudjunk róla. Orvos volt és voltak olyan tettei, illetve olyanok történetek körülötte – erre visszatérek…

Tovább

Egy amerikai család tragédiájából gyönyörű, nem csak olasz történet!

Pár hete a raiuno egyik reggeli műsorában hallottam egy tragikus történetet, amelyik a szenvedők jóvoltából gyönyörű példává kerekedett. Egy amerikai család – házaspár és két gyermekük – Olaszországban turistáskodott; Szicíliában utazva, miután helyi bűnözők autójukat összetévesztették egy…

Tovább

50 éve volt a nagy firenzei árvíz

50 éve annak, hogy az Arno folyó kitört medréből és Firenzében hatalmas pusztítást okozott. A tragikus eseményekre emlékezve az olasz köztársasági elnök, Sergio Mattarella Firenzébe látogat, ahol találkozik a városba hívott, a mentéseket végző akkori fiatalokkal (ha minden igaz, több, mint ezer…

Tovább

Olaszok tízezrei mentek belga bányákba (pont 70 éve volt)

Több helyen is olvasható megállapítás, hogy olaszok határon kívül ugyanannyian élnek, mint otthon. A második világháború utáni olasz kivándorlás egyik kevésbé ismert iránya Belgium volt. Június 23-án volt pontosan hetven éve, hogy a két állam megegyezett arról, hogy hetente 2000 olasz Belgiumba…

Tovább

És hogyan emlékeznek a németek?

Magyarországot gyakran figyelik határokon kívülről, például hogy miképpen emlékezik a második világháborúra. Néha megérdemeljük a kritikát, máskor nem. Németország sokak szemében megnyerte a tragédia-feldolgozás világbajnokságát, mégis előfordul, hogy ott is történik elfogadhatatlan. Legalábbis úgy…

Tovább

50 éves a Mont Blanc-alagút (videós)

Autók, kamionok és társaik 1965. július 19-én haladtak át először a Mont Blanc (olaszul Monte Binaco) gyomrában épített autóúton. Az alagút 11,6 kilométer és Courmayeur, illetve Chamonix városait köti össze.A képen az alagút olasz bejárata A wikipedia közlése szerint a két…

Tovább

Vincenzo megszöktette Mona Lisát (igaz történet 1911-ből)

Milánóban a világkiállítás alkalmából hatalmas Leonardo-kiállítást hoztak össze. Hazatért több nagyszerű mű is. Erről jutott eszembe a Gioconda 1911-es olaszországi útja. Különös, igen különös történet volt. Sok-sok epizód rögtön, igen részletesen kiderült, ugyanakkor…

Tovább

Egy náci megszöktetése Rómából

Magyarország gyakran megkapja – néha joggal –, hogy nem jól emlékszik a halottaira. A haláltáborokban elhunytakra különösen nem. A minap olvastam egy hírt, amelyik nagyon-nagyon meghökkentett: Amerika máig nyugdíjat fizet például a haláltáborok egyes odaszökött…

Tovább

Nőkről - indiaikról, kínaiakról, japánokról,... (Fallaci, A haszontalan nem, könyvajánló)

Ez a könyv akkor született, amikor még egy-egy újságíró komolyan vette a szakmáját, vagyis hajtotta az igazságkeresés és a megismerés vágya. Könnyen lehet, hogy ez csak egy idealizált kép a 60-as évekről, de ,,A haszontalan nem” olvasásakor folyton az volt a benyomásom, hogy…

Tovább

A jó tolvaj, avagy az Olasz Viszkis (könyvajánló)

Itt volt nekünk a Viszkis, aki valami hihetetlen természetességgel járt a bankokba rabolni. Sokan mondták a rablások után, hogy: végre valaki, aki őket szívatja és nem fordítva. Pedig hol volt még akkor a devizaválság, vagyis a derék magyarországi bankok már akkor a népszerűségi…

Tovább

A Szent Márk harangtornyának összeomlása, 1902-ből!

Pár napja, itt az olaszfórumon volt egy poszt Velence kincseinek tengerjárók általi rongálásáról. Erről jutott eszembe a história a Szent Márk harangtornyának összeomlásáról. Merthogy ilyen is volt! Méghozzá 1902 júliusában. Ráadásul előre jelezhető volt az esemény.…

Tovább

Carlo Levi: Krisztus megállt Ebolinál (könyv)

A szerzőt a fasiszta hatóságok száműzték. Erről a dél-olaszországi száműzetésben töltött közel két évről szól ez az Olaszországban alapműnek számító könyv. Véleményem szerint ma is szükség volna ezekre a könyvekre, de legalábbis írásokra, mert ez a könyv feltárja a…

Tovább

A vajonti tragédia, a háború sem volt csúnyább (50 éve történt)

A legritkább esetben lapozgatom a női lapokat, tegnap, óratartásra készülve, mégis megtettem. Utólag már tudom, hogy nem volt véletlen! Egy fontos eseményre emlékeztetett. Volt szépen átlalpozni való, aztán láttam egy fekete-fehér oldalt, rajta egy tiszta-tiszta női…

Tovább

Egy-két ilyen képet produkálj, GIRO!

Ma indul a Giro d'Italia! Nápolyból indulnak a legények, s eljutnak kedvenc városomba Materába is (Bocs Siena!:). Sokkal többet nem tudok az idei Giróról. Sőt, elkövetem azt a gyalázatot, hogy egy Tour-képpel harangozom be az idei versenyt.A képen Fausto Coppi (elől) és…

Tovább

Online barokk, olasz versgyűjtemény a Novecento második felének költészetéből (könyvismertető)

Az olasz költészet a XX. század második felében – ez az alcíme a tavaly megjelent antológiának. A főcím, megfelelve a figyelemfelhívás igényeinek: Online barokk. Kétnyelvű kiadványról van szó. A könyvcím egy John Gian-vers címe. John Gian egyike azoknak a szerzőknek,…

Tovább

Álom állam, egy megvalósult utópia az Adrián, Riminivel szemben, 1968-ból

68-ban sokan mondtak mindenfélét. Beszéltek a szabadságról, szabad szerelemről, jogokról, voltak nagy-nagy tüntetések, erőszak is volt valamennyi, ezekről ma is hallani. Kevesebbet hallani megvalósított álmokról.  Pedig volt ilyen is. Sőt, egy utópia is testet öltött.…

Tovább

140 éve született Angelo Rotta. Életeket mentett.

Angelo Rotta neve mostanában – mióta a rakpartokat újrakeresztelték –, gyakrabban hangzik el. Az olasz katolikus pap megérdemli, hogy tudjuk ki volt ő. Születésének 140. évfordulója augusztus 9-én volt. Angelo Rotta elsősorban a második világháborúban mutatott embersége…

Tovább

Bolognában, Milánóban Weisz Árpádra emlékeznek

Az ENSZ Holokauszt Emléknapja január 27-én van. Ebből az alkalomból Olaszországban több helyen Weisz Árpádra emlékeznek. A tragikus sorsú magyar zsidó ember, labdarúgó-edzőként hatalmas sikereket ért el: háromszor volt bajnok a Bolognával, egyszer az Interrel. Azzal az…

Tovább

Minden római költője (Trilussa 140 éves)

Véleményem szerint az egyik legeredetibb olasz költő Trilussa volt. Ez a római manus témáit nem elvont vagy csontig rágott témákban kereste, nem trükközött a formákkal. Arról írt, amit a sikátorban, a házakban, vénasszonyoktól, s fiataloktól hallott. Rómában élt, így a…

Tovább

Egy nápolyi család (Luciano De Crescenzo, Sembra ieri, kétnyelvű, könyvajánló)

Szerintem sokan-sokan tudnának családjukról ötvenoldalnyi érdekes írást produkálni (ha pénz is van, könyv is lehet belőle). Most akkor képzeljük el, mi történik, ha egy nápolyi íróember (Luciano de Crescenzo, 1928-as ő) ül neki írni. Mi pedig olyan szerencsések vagyunk, hogy…

Tovább

A Coppi híd és a macskakövek

Megy a Giro, s nekem beugrott, hogy tavaly ősszel Torinóban mit láttam. Kicsit idetartozik. A szörnyű emlékű Superga domb – nálunk hegy lenne – alatt egy hidat láttam, mellette egy minidombon macskaköveket, szikladarabokat, rajtuk, alattuk pedig feliratokat város-…

Tovább

Kik szavaznak Berlusconira, s miért?

Olaszország első embere nem tűnik komoly embernek. Ezerszámra hozhatók a példák, amikor ízléstelen poént sütött el, amikor idétlenkedett, s túl a hetvenen sem csak az unokáival játszik. Többnyire erről a Berlusconiról hallani. De ha valaki negyedszer alakíthatott kormányt,…

Tovább