Pár éve, mikor egy 1860-ban, Nápolyban kiadott 48-ról szóló könyvet fordítottam volt szerencsém megismerkedni egy pár 48-as élettel. Fordulatos életeket ismertem meg. Az egyik legérdekesebb Éber Nándoré volt. Csak egy momentum: mikor 1861-ben Garibaldi ezer emberével beveszi…

Megszületett a 150 éves Olaszországot ünneplő – és ünnepre hívó – videó, s ahogy az lenni szokott a kritika is azonnal megérkezett. A klip során nem hangzik el, hogy ki is az ünnepelt. Mi most leírjuk: O-LASZ-OR-SZÁG. További szöveg a videó után. Egyébként a…

Március 17-én lesz 150 éve, hogy létrejött az Olasz Királyság. Néhány hónapja úgy döntöttek, hogy ezt meg is kellene ünnepelni. Mikor Berlusconi meghirdette a tervet, akkor még sokan húzódoztak, de mára úgy néz ki – miután a kormány is megszavazta –, hogy már…

Byron Moreno, a 2002-es világbajnokságon az olaszokat kiejtő játékvezető 6 kiló heroint próbált meg becsempészni az Egyesült Államokba. Elkapták.Az ecuadori játékvezetőt a New York-i JFK reptéren csípték el. Morenót, miután többször csalással vádolták azután is,…

Elégedett ember vagyok, mert láttam a torinói Museo Nazionale del Cinemát. Csodát láttam! (ezen a honlapon keveset lehet látni belőlel) A múzeum épülete Torinó szimbólumépülete a Mole Antonelliana. Mikor hazatérve párszor papírfecnin vázoltam az épületet, akkor mindenki…

Ha beszélgetünk arról, hogy ki volt a legnagyobb sportoló, sportember, sport által híresség lett ember – próbálok helyet csinálni Maradonának :) –, akkor Ali jut eszembe elsőként, meg Maradona, néha Pelé. Tudom, hogy ugyanennyire hatalmas lehetett Jesse Owens, sajnos őt nem…

Francesco Toldo bejelentette, hogy nincs tovább védés, nincs tovább kispadozás, és hosszabb lesz a nyár is. Hivatalos honlapja is ezt írja.Legtöbbünk fejében alighanem az maradt meg, amit 2000-ben művelt az Európa-bajnokságon: amit a holland tenger felé lökött, azt ő mind elnyelte.…

Azt nem állítjuk, hogy ha nincs Tüköry Lajos, akkor ma a Bourbon-stadionban játszanák hazai meccseiket Miccoliék, de azt igen, hogy Tüköry neve ott van lépten-nyomon a palermói utcákon, tereken, mert a helyiek – főleg az érdeklődőbbek – emlékeznek a város 150 évvel…

Tegnap volt 25 éve, hogy Brüsszelben a Juventus-Liverpool BEK-döntön megtörtént a 39 halálos áldozatot követelő tragédia. A fényképen egy torinói emlékhelyen a Juve játékosai emlékeznek.A vonal alatt az nst-n megjelent emlékező poszt.

Néhány hónapja azt hallottam, hogy a szentgyörgyi múzeum kertjében kiásták azt a honvédszobrot, amelyik a 24-es magyar honvéd bakának állított emléket. A székelyeknek el kellett ásniuk a 70-es években, mert tudták, hogy a benyomulók által megcsonkított szobor át kell…

Varga Zoli meghalt. Egy jó ember ment el közülünk.Egyszer találkoztam vele. Egy barátom édesapja hívott annak idején focizni egy öregfiúk csapatba. Általában húsz, de inkább harminc évvel fiatalabbakkal játszottunk, akik közül a jobb szándékúak mosolyogtak rajtunk, a…

Érdemi újdonság van macskazabáló-ügyben! Eddig ugyebár volt a változat – számomra a legvalószínűbbnek tűnő –, hogy az első világháború idején az olasz katonák megették őket, mert csak az volt – ezt az ott harcoló magyar katonák itthon elmesélték; aztán…

Szülővárosában, Cesenaticóban emlékeznek Marco Pantanira! Aki látta egy-két versenyét az emlékszik rá, mert egyéniség volt, nem csak egy biciklis bajnok, akit a felfoghatatlanull sok munka és a szerek visznek előre – őt vitte a szíve is! Ott a kép, amikor a kisember…

Jaunár 31-én olyan bélyegeket fognak kiadni Olaszországban, melyeken Giorgio Perlasca lesz látható háttérben olyan emberekkel, akiket Budapesten mentett meg a haláltáboroktól.A Perlascáról a közelmútlban készült filmet nem láttam, ezért utánanéztem életének elsősorban a…

November 9-én ünnepelt Európa, mert 1989-ben, Berlinben leomlott a fal. A fővárosban – nem a magyarban – megvalósítottak egy jó ötletet: felhúzták a berlini falat! Rövid szakaszának hű mását. Talán jó arra, hogy idősebbek emlékezzenek arra, hogy mi volt, és hogy…

A címben említett 200 ezer közül sokan Olaszországba menekültek 56 leverése után. Egyike volt ezeknek az embereknek Pintér Lajos, veronai tiszteletbeli főkonzul. Az Európai Utas három éve vele beszélgetett.

Veneto tartomány iskoláiban egy évig biztosan lesznek Lezioni di emigrazioni (Leckék az emigrációról, kábé) nevű órák. Az órákat a nagyvilágba elvándorolt venetóiak részvételével fogják tartani.A külföldön élő venetóiak számára vonatkozó becslést nem találtam. Hogy…

Nápoly nem egy unalmas város! Történik ott minden a szörnyűtől a legcsodásabbik.Legutóbb a parton (Mappatella Beach, Nápoly közepén), pontosabban a vízben meghalt egy idős bácsi (Antonio Sommaripa 73 éves volt). A vízen lebegett a teste – talán még életben volt –, a…

Napra pontosan, 60 éve történt a supergai tragédia. A legnagyobb tragédiaként emlegetik, ma is az olasz foci kapcsán, ugyanúgy, mint a Heysel-stadionban történtet. Valerio Bacigalupo, Aldo és Dino Ballarin, Emilio Bongiorni, Eusebio Castigliano, Rubens Fadini, Guglielmo Gabetto, Ruggero Grava,…

Olaszországban is emlékeznek az Európát ért, nácizmus és fasizmus okozta tragédiára, a holokausztra. Az Emlékezés Napja (Giorno della Memoria) azért esik január 27-re, mert Auschwitz ekkor szabadult fel. Sok helyen Olaszországban eléneklik, meghallgatják a Nomadi Auschwitz című…

Az ENSZ (Egyesült Nemzetek Szervezete) szerint, a valaha volt legnagyobb, ember okozta környezeti katasztrófa Olaszországban volt, 1963. október 9-én (Wikipédia). A tragédia helyszíneként több helyen is Longarone neve szerepel, máskor vajonti tragédiaként emlegetik a…