Olasz fórum


Október 20-án is lesz Palio!!!

2018. szeptember 23. - mbemba

Idén, október 20-án lesz egy rendkívüli Palio is! Így döntött a toszkán város, egyetértésben az országvezetéssel, miután közös céljuk az első világháború (Grande Guerra, mondja az olasz) befejezésének centenáriumát megünnepelni és emlékezni rá. Doberdó, Isonzó, mesélték nagyszüleink. Azt akarom…

Tovább

Ahová friss hó esik (római hagyomány)

Ott volt a szállásunk a Santa Maria Maggiore Bazilika mellett. Még össze kellett pakolni a bőröndöt, az emlékeket, kisimítani az összegyűrt belépőjegyeket, (könyvjelzőnek jó lesz, és decemberben is a római nyár jut majd az eszünkbe) szóval siettünk a szállásra, reggel hatra a repülőtéren kellett…

Tovább

Húsvét, mise, mosdás a tengerben

Egy olasz néni meséli a facebookon, hogy annak idején az volt az egyik húsvéti szokás a városukban (Sestri Levante, Genovától ötven kilométernyire), hogy az ünnepi mise alkalmával a feltámadás híréhez érve felálltak, kiszaladtak a tengerhez és megmosták magukat benne. Volt, aki…

Tovább

Enzo Ferrari Múzeum nyílt

Nem vagyok autós ember, nem fognak meg autótípusok, de ha Modenában járok (Bolognától 40 kilométer), nem fogok elmenni a vasárnap nyílt Enzo Ferrari Múzeum mellett. A múzeum tervezői egy 5000 négyzetméteres kiállítási területtel rendelkező épületet húztak fel, s ez…

Tovább

Bianchi - egy legendás márka története

Úgy döntöttem, a múlt heti sikerre való tekintettel folytatom az olasz kerékpáros kötődésű cikkek létrehozását. Most egy másik nagy szerelmemet terveztem górcső alá venni. Azt mindenki tudja, hogy az olaszok nagy kerékpáros nemzet, azt is, hogy rengeteg márkát adtak a…

Tovább

A Coppi híd és a macskakövek

Megy a Giro, s nekem beugrott, hogy tavaly ősszel Torinóban mit láttam. Kicsit idetartozik. A szörnyű emlékű Superga domb – nálunk hegy lenne – alatt egy hidat láttam, mellette egy minidombon macskaköveket, szikladarabokat, rajtuk, alattuk pedig feliratokat város-…

Tovább

Széll Kálmán vagy Moszkva? (Cseh Tamás: Széna tér, videó)

Dúl a vita, hogy jó volt-e a Moszkva teret átnevezni (pontosabban, visszanevezni). Nekem Cseh Tamás Széna tere jutott eszembe. ,,Ég a tér, látom, hogy ég, ég a Széll Kálmán tér,... A Hattyú utcán én úgy megyek azóta naponta át,itt feküdt el sok tízezer, s nem nézem a…

Tovább

Szegény kitalálta, jómódú tálalta (Beszélgetések Carlóval, 2.)

Nem közismert, hogy a mai menő éttermek gyakorlatilag a szegények által – gyakran kényszerből – kitalált ételeit tálalják. Tetten érhető ez több ételnévben is. Carlo Matisa említett nekem néhány példát: ,,Spagetti fuvarosné módra. Háborúk alatt és azt…

Tovább

Penne, farfalle, rigatoni és barátaik (Beszélgetések Carlóval, 1.)

Pár hónapja van szerencsém a Duna tévébe járni, így gondoltam butaság lenne kihagyni egy beszélgetést Matisa Carlo-val, a Duna tévé munkatársával. Beszélgettünk, s most többet tudok Olaszországról.Több témában is beszélgettünk, ami az olasz konyhát illeti. Az első rész a…

Tovább

A Google és a kultuszminiszter a közkincsekért

A világon első alkalommal fordul elő, hogy a Google és egy állam szerződést ír alá a nemzeti könyvtárak tartalmának közkinccsé tételéről. A következő két évben a firenzei és a római könyvtárakból 1 millió könyv lesz a nagyvilágé.Ezen könyvek között ott lesznek Dante,…

Tovább

Macskák és emberek

Érdemi újdonság van macskazabáló-ügyben! Eddig ugyebár volt a változat – számomra a legvalószínűbbnek tűnő –, hogy az első világháború idején az olasz katonák megették őket, mert csak az volt – ezt az ott harcoló magyar katonák itthon elmesélték; aztán…

Tovább

Új tantárgy Venetóban

Veneto tartomány iskoláiban egy évig biztosan lesznek Lezioni di emigrazioni (Leckék az emigrációról, kábé) nevű órák. Az órákat a nagyvilágba elvándorolt venetóiak részvételével fogják tartani.A külföldön élő venetóiak számára vonatkozó becslést nem találtam. Hogy…

Tovább

120 éves a Margherita pizza

Ha valaki ideges, feszült, nem találja önmagát, az csak egyen meg egy Margheritát és minden kerek lesz. Ha más nincs, akkor az illető csak gondoljon erre a pizzára és rögtön másképp fogja látni a világot. Mellé egy kis bor, és ha lehet, még kerekebb lesz minden. Próbáljuk meg…

Tovább

Amikor Siena legyőzte Firenzét (Montaperti csata, 1260)

Mikor a hétvégi Firenze-Siena meccs eredményét beírtam, akkor ugrott be a gondolat, hogy nem ez az első alkalom, hogy firenzeiek és sienaiak összemérik erejüket. Komoly meccs volt az is, amelyiket 1260-ban rendeztek a derék toszkánok. A helyszín Montaperti volt.A firenzeieket a guelfek…

Tovább

A velencei karneválról (+hivatalos honlap)

Lassan egy hónapja, hogy elbúcsúzott Befana, az árusok összepakolták az összes megmaradt portékát, és elkezdődött a karneváli szezon, (nálunk farsangnak szokás emlegetni). A Carnevale szóösszetétel a carne (hús) és vale (elhagyás, eredetileg a levare szóból, melynek r betűje…

Tovább