Olasz fórum

Olasz fórum


Felrobbantották az 50 éves ökoszörnyet! (videós)

2014. december 03. - mbemba

Ecomostro, ökoszörny, ökomonstrum, mondja az olasz az olyan épületekre, amelyek csak arra jók, hogy elcsúfítsák környezetüket. Gyakran ezek az épületek csak félig kész állapotban vannak, voltak. Ezeknek az ökoszörnyeknek, a híradókban gyakran szereplő mintapéldánya volt a…

Tovább

Ne állítsuk meg Teréz anyát pizza, Nápolyból, előre fizetve!

Nápolyt gyakran a kisebb és nagyobb tolvajlásokkal, gazemberkedéssel kapcsoljuk össze. De ugyanúgy eszünkbe juthatna róla az eredetiség és a jóindulat is. Az előre, mások számára kifizetett kávé, caffé sospeso után itt jelent meg a pizza sospesa. A másnak fizetett kávé (caffé…

Tovább

Meghalt Marcello D'Orta, aki egy magyar kissrácnak, azt kívánta, hogy legyen olyan híres focista, mint Puskás

Tegnapelőtt meghalt Marcello D'Orta. Ő az, aki egy zseniális ötlettől vezérelve úgy döntött, hogy könyvbe szerkeszti kisdiákjainak házi feladatait, dolgozatait, irományait. Egy hihetetlenül szép könyv kerekedett ki belőle. Olvastam eddig kábé száz embernek belőle, s nem…

Tovább

Egy nápolyi történettel kívánok szép Karácsonyt mindenkinek!

Nápolyban minden másképp van! Másképpen megy a kávézás – automata Milánóban, délen csak a bárban szabad –, a tisztálkodás,… és más a Karácsony is. Északon karácsonyfa van, Nápolyban pedig betlehem, ahogy ott mondják: presepe. Erről van szó Luciano De Crescenzo…

Tovább

D'Orta tanár úr és a nápolyi gyerekek új könyvvel jelentkeztek

Van egy zseniális hírem: Marcello d’Orta, vagyis a nápolyi gyerekek újabb könyvvel jelentkeznek. A másik hírem viszont keserű: Nápolyban a helyzet változatlan, vagyis, a camorra, a nápolyi maffia – a könyv témaadói –, a munkanélküliség, a baj továbbra is…

Tovább

Egy nápolyi család (Luciano De Crescenzo, Sembra ieri, kétnyelvű, könyvajánló)

Szerintem sokan-sokan tudnának családjukról ötvenoldalnyi érdekes írást produkálni (ha pénz is van, könyv is lehet belőle). Most akkor képzeljük el, mi történik, ha egy nápolyi íróember (Luciano de Crescenzo, 1928-as ő) ül neki írni. Mi pedig olyan szerencsések vagyunk, hogy…

Tovább

O Sole Mio (Pavarotti és Bé Adams, meg a tenorok)

Holnaptól ismét verőfény! Nem panaszkodni, örülni! :))Mesélik, hogy a híres sorokhoz Eduardo Di Capua Odesszában komponált melódiát (1898-ben jelent meg először). Édesapjával járt a Fekete-tenger partján, mivel az öreg éppen akkor egy zenekar hegedűseként ott turnézott.A…

Tovább

Szegény kitalálta, jómódú tálalta (Beszélgetések Carlóval, 2.)

Nem közismert, hogy a mai menő éttermek gyakorlatilag a szegények által – gyakran kényszerből – kitalált ételeit tálalják. Tetten érhető ez több ételnévben is. Carlo Matisa említett nekem néhány példát: ,,Spagetti fuvarosné módra. Háborúk alatt és azt…

Tovább

Afrikaiak az olaszokért is

Volt egy nap Nápoly és Caserta között, amikor a máskor kifulladásig dolgozó afrikaiak megálltak, és kiálltak érdekeikért. Ma nem dolgozom 50 eurónál kevesebbért – akasztották nyakukba a feliratot. Egyfajta minimálbért akarnak. De nem csak a pénzről volt szó. Az afrikaiak…

Tovább

Nyert a Juve, a Palermo és a Nápoly, bukott a Samp (meccsvideókkal)

A videókon megnézni Pastore cseleit, gólját, Quagliarella ollózását (55. mp)!Lehetett tudni, hogy a négy csapat közül a Sampnak jutott a legnagyobb falat, vagyis a BL-meccs volt a legnehezebb. A brémaiak hazai pályán a legjobbakat is képesek voltak alaposan kiosztani. Mindig is…

Tovább

Cavanitól Papasztatopuloszig (a tehetősek vásárlásai)

A csapatok elkezdték a felkészülést az augusztus 29-én kezdődő 2010-11-es idényre. A felkészülési meccseken bemutatkozik lassan-lassan minden új fiú; bár, akik vébét jártak, azok még pihenik a fáradalmakat, tengerpartokon nyögik hosszú idényüket. Megfigyelhető, hogy sok…

Tovább
süti beállítások módosítása