Olasz fórum

Olasz fórum


A Megyeri hídtól a Rialtóig, plusz egy kis szótörténet

2008. november 17. - mbemba

mbemba vasárnap diadalmasan átkarikázott a Megyeri hídon, a Lenyűgözőn és jobb dolga nem lévén, az jutott eszébe, hogy írjon egy posztot a Rialtóról, Velence gyöngyszeméről. Mostanában gyakran írnak cikket arról, hogy egyre rondább a híd, hogy patkányok és hasonfélék…

Tovább

Hol és ki szülte a paparazzót? (szótörténet 7.)

A paparazzo lenne ugyebár, az a fotós, aki jó pénzért mindenféle firmákat lefotóz. Lehetne mondani lesifotósnak is. A remekül csengő kifejezés meghonosodott itthon, de a paparazzo átírásával még mbemba nem találkozott. Hogy ez jó, vagy sem, nem tudom. A szó története viszont…

Tovább

Az olasz orvlövész és Ferenc Jóska (szótörténet 5.)

Cecchino. Így hívják manapság, illetve jó pár éve Itáliában az orvlövészeket. A Herczeg-féle szótár szerint: az ellenséges osztrák orvlövészeket. Ennek oka az, ha minden igaz, hogy Ferenc József ideje alatt ismerkedtek meg az olaszok ennek a szakmának az átkaival, és Ferenc…

Tovább
süti beállítások módosítása