Dustin Hoffmant kérték fel Marche tartomány (Ancona a székhelye, tartomány az Adria partján, Emilia-Romagnától délre, Toszkána magasságában) népszerűsítésére, és az augusztus 8-án hetvenharmadikat is betöltő színész vállalta a melót. Elszavalta Leopardi egyik leghíresebb versét az Infinitót (A végtelen), a gyakran idézett kezdősort: Sempre caro mi fu quest'ermo colle még hallani, utána viszont már nem csak a strófák jönnek, de a színész olasz önostorozása is (mannaggia, mondja egyszer = a fenébe, a nyavalya). versválasztás nem véletlen ugyanis a gyakran legnépszerűbbnek mondott olasz költő Marcheben, egész pontosan Recanatiban született, még az Ottocentóban.

A színészválasztást volt aki kritizálta, volt aki büszke volt, hogy találkozott a színésszel.

Itt a klip hosszabb változta, majd egy egészen rövid. A jútyubon találtam egy Vittorio Gassman-féle Infinitót is. Az lenne a harmadik.