Egyenes leszek: én minden olaszfórumozónak megmondom, hogy nem tudtam arról, hogy Velencének szeptember 11. óta új hídja van.A pár hónapos híd neve Ponte della Costituzione, vagyis az Alkotmány hídja, Alkotmány-híd). Sok líra nincs benne. Ellenben euró van benne dögivel. A…

Mikor a jómultkor újra megnéztem a dortmundi német-olaszt nem gondoltam arra, hogy sorozatot szeretnék a válogatottról. Azóta rájöttem, hogy élni kell a lehetőséggel, a jútyubbal! Előbb a világbajnok Itáliák meccsei következnek, aztán lesz más sorozat is! Itt van rögtön…

A milánói hatóságok nem hagyták megromolni a csempészáruként lefoglalt 400 kilónyi, Lengyelországból érkezett kaviárt, hanem szétosztották a hajléktalanok között. A hírt a média közzétette.A történteket a legtalálóbban az egyik helyi segélyszervezetet vezető don…

Hogy milyen útön-módon jutott hozzánk a rizibizi, azt nem tudom, de azt igen, hogy Olaszországból érkezett hozzánk.Az viszon biztos, hogy Észak-Olaszországban több helyütt is van Risi e Bisi nevű zuppa, vagy egyfajta minestrone - Venetóban klasszikusnak számít. Itthoni…

Egy mestrei bankár az, aki a Catania csapatának szakmai munkáját segíti. Nevezett, Gianni Vio egy könyvet írt, amelynek lényege a következő: jól kihasználva a szögleteket és a szabadrúgásokat 30%-kal jobb eredményeket lehet elérni!Munkáját egyre nagyobb elismerés övezi, hiszen…

Tegnap Pavarotti énekelte el az olaszfórumozóknak a Tu scendi dalle stellet. Most amerikai gyerekek kórusa adja elő.

Tu scendi dalle stelle / Te a csillagok közül szállsz le (1754, a Nápoly melletti Nola, szerző: az azóta szentté avatott Alfonso Maria de' Liguori)

Mbemba tegnapi írása juttatta eszembe, hogy Nápoly szívében, a Galleria Umbertoban minden évben áll egy karácsonyfa. Az olaszok – és az arra tévedő turisták – pedig hiszik a legendát, miszerint ha a fára felrakják a kívánságukat, azt a Nápolyi angyal teljesíti. Vagy…

A Richter-skálán 5,2-esnek mért földrengés volt Észak-Olaszországban 16 óra 25 perckor! Trieszttől Firenzéig gyakorlatilag mindenhol érezhető volt a földmozgás.Azonnal hozzátesszük, hogy áldozata nem volt a két hullámban érkező földrengésnek - legálbbis az eddigi hírek…

              A nápolyi jászol lenne, a presepe (vagy presepio), amiről még pár napja csak azt tudtam, hogy egy főleg nápolyiak, vagy déliek által művelt hagyomány, amelyik valamilyen formában a születést – Jézus születését – próbálja meg felidézni. Azt viszont…

Az úgy történt, hogy egy jó nevű kommentező az alábbi sorokat írta a presepe történetét ukmukfukk bemutató posztunkhoz: ,,azt vártam, hogy hamsik ível be éppen a józsef által szorongatott zalazsetának, aki a három királyokat megelőzve a kisjézus mellett a jászolba bólint…

A kicsik erősködnek, a nagyok bírók lerázzák őket! Idény közben, pár fordulója a Napoli elnöke azt mondta, hogy azért izgalmas és nyílt ez a bajnokság, mert nincsen már mutyizás. De van! Olyan, mintha Dávidtól elvették volna a parittyát, Góliátot pedig betonbunkerből kellene…