Olasz fórum

Olasz fórum

Briósban fagyi, ez a szicíliai fagyi

2011. október 03. - mbemba

Jól kigondoltam mindent: úgy csinálom, mint Szicíliában, gondoltam. S cselekedtem.

Tovább

Szia Juve, jó hogy visszajöttél! (megint Gila 11)

A Juve lefocizta a Milánt (2-0), a Nápoly egyértelmű bírói tévedésnek is köszönhetően verte a Moratti-csapatot (0-3) – ez történt a nagyfiúkkal. Nem valószínű, hogy siratni kellene a milánóiakat, de alaposan bennragadtak. Talán meg lehet vonni a hasonlatot: olyanok a milánóiak, mint boxmeccsen egy horogtól megrendült címvédő. De jön az életmentő szünet. Ma még szédelgés, holnaptól viszont csak harci vágy!

A Juve visszatért ahhoz ami: otthonuk van, közönségük van, edzőjük van, csapatuk van, focijuk van! (pár napon belül fejtegetni próbálunk; megjegyzem azt is, hogy nyolcunk közül senki nem tippelt Juve-győzelmet:)

Tovább

Ízes Itália. Lapbemutató az Olasz Intézetben.

Új lap lesz kinn a standokon a következő hónapokban. Ha minden jól megy, valamennyi olasz régióról megjelenik ez a füzetméretű, tartalmas, igényes kiadvány. 178 forintunkba kerül. Négy-öt szám egészen biztos, hogy megjelenik, a továbbiak, annak függvényében, hogy fogy, mekkora sikere lesz a 20 ezer példányban megjelenő, régiókat, s azok receptjeit bemutató lapnak.

Én, elolvasva az első példányt, tudom, hogy megveszem az összest. Miért? Mert az első példányt végigolvasva, illetve átfutva a recepteket, látom, hogy nem fecsegés van benne, hanem adatok, információk, színesen és tömören megírva. Rokonszenves az is, hogy a régiókkal hasonló arányokban foglalkoznak (mármint, ha sor kerül az összesre), vagyis nincs toszkánázás, mert bizony például Basilicata is szép és fontos. Mindenesetre keletről nyugatra haladnak, majd délnek mennek.
A 64 oldal kábé negyedén receptek vannak. Nem vagyok a konyha Maradonája, sem Mozartja, de felét tudom, hogy el tudom készíteni, például a: Trieszti káposztalevest, a Spenótot friuli módra, a Zelleres rizottót,… A Friuli vadnyúllal nem foglalkozok, míg családi vadászunk nem tér vissza az afrikai lesről. Nyálelválasztásom leginkább a Goriziai marhanyelv almával és mandulával olvastakor indult be.
De ami engem végképp meggyőzött, az nem a receptsor, hanem a mellette lévő – egyértelműen leválasztva, de mégis a receptek mellett-között-után – információk, adatok, írások. Benne van például részletesen kifejtve a friuli Tocai (Tokaj) története (2007 óta odakinn nem használhatják ezt a nevet), a Temesvárról elszármazott Illy család története: a legendás nagypapától a ma legendás Illy kávéig. Hitelesíti a történeteket a lap szerkesztője Haas Márta, az Olasz-Magyar tematikus szótár írója.
Benne van a kis füzetben minden nagyobb ünnep, vásár, búcsú helye, időpontja. Még fel lehet szedelőzködni a Némafilm Fesztiválra (Pordenone, október 1-8) vagy a Tök-, Alma- és Gesztenyefesztiválra is (október 30, szintén Pordenone a helyszín),… Na jó, még egy: Jazz, Bor és Béke fesztivál (Gorizia, október 20-23.). Áprilisban volt csigát és tojásrántottát ünneplő buli is.
Röviden a friuli foci (Guttmann, Szőke László, Filkor) és kosárlabda (Tóth Lajos) is helyet kap – tehát magyar a szempont – és a kerékpár (Zoncolan, Európa egyik legmeredekebbje) úgyszintén. Még a dialektus rövid kitárgyalásának is van hely.
Rokonszenves, hogy egy kis kiadó saját kezdeményezéséről van szó. Ők a jó ügy mellé meggyőztek embereket, egy bankot is, hogy támogassák őket. Szimpatikus volt, hogy a bank neve nem hangzott el. Haas Márta hozzátette, hogy lám-lám a kecsegtető befektetés mellé odaállnak a bankok is – mindezt miután egy idősebb néni firtatta az anyagi hátteret.
És most pár szóban az Olasz Intézetben rendezett lapindítóról, sajtótájékoztatóról, az alkalomról! Nem szokásom ilyen helyekre járni, pedig nem rossz szórakozás. Főleg, mivel nem ezzel keresem kenyerem.
Arcnak a népszerű Giannit hívták. Az ő arca ott volt. Majdnem végig. Volt négy türelmes, elegáns ember: az Intézet igazgatója (Salvatore Ettore); a sallangmentes, csinos Faragó Rita, az alkalom háziasszonya; az említett Haas Márta és a tolmács. Mindenki elmondta a magáét, kedvesen, értelmesen, kereken, mígnem Giannira került a sor. Gianni hatvanhatszor bevetette a kultúra, tradíció szavakat, s persze azt is hasonló lendülettel adta elő, hogy Filkor nem trieszti, hanem a Milan adja kölcsön (igen, a Milan aggya, igen a Milan).
Elmondta azt is gyerekes idétlenséggel, hogy mi, olaszok a konyha Usain Boltjai vagyunk, a franciák pedig csak loholnak utánuk. Azt is tudta rögtön, hogy ki találta ki a kávéfőzőt, s nyilván nem az, akinek a neve elhangzott. Ez sem az Intézetben dőlt el. Utána még volt körülbelül öt-hat nem neki címzett kérdés, de mindegyikhez volt valami szellemes megjegyzése.
Letye-petye-lefetye, meg lári-fári: túlmozgásos, na,… ezt akartam mondani. De ne politizáljunk, inkább mondjuk ki: tévés szakmában van ez így! Amúgy pedig szerintem jóindulatú, csak…
Utána jött az asztalok ostroma. Létrák, tömegtörő kos, szurok nem volt, minden más igen!:) Például helyes taktika: rutinosabbak a kérdések közben már kivonultak az asztaloknak otthont adó előtérbe. Az asztalok pedig roskadoztak, így maradt nekem is. Én magamhoz ragadtam két San Daniele sonkát kenyérpálcikára tekertet, hozzá finom vörösbort, visszavonultam, elmajszoltam, s elégedetten távoztam. Mindenki kapott egy elegáns csomagolásban remek pálinkát, finom édességet, s hasznos sajtóanyagot.
Befejezés:
A portásra ráismertem, ő is felismert, üdvözöltük egymást, eldiskuráltunk múltról és jövőről, s közben kamerán néztük a fenti csatateret. A jelent.
Összegezve: a lapot szerintem mindenképp érdemes megvenni, az állófogadásoktól pedig ne várjunk sokat.

A Lazio-meccsen kifütyülték a huhogókat

Túl a szép meccseken, volt más szép is a stadionokban.

A római Olimpicóban például, mikor a palermóiak fekete játékosát kihuhogták, akkor a közönség nagyobbik része felháborodott és kifütyülte a huhogókat. A Lazio közönsége tehát nagyszerűen reagált a rasszista – rasszista? Szerintem egyszerűen ostoba – megnyilvánulásra.

Tovább

Milánó nyeretlen (tippelde, ez az a 4. forduló, amelyik csak a 3.)

A milánóiak még nem nyertek, a rómaiak sem tündökölnek. Na…, szóval…, rég volt már olyan, hogy a nagyok közül a Juventus legyen a legjobb. Nem csak eredményben, játékban is így van ez, egyelőre. Nápolyban – s ki tudja még hol? – készek arra, hogy ringbe szálljanak a BL-ért.

Tovább

Nincs százszázalékos (most Gila 11 volt a legjobb)

Nincs százszázalékos, pedig még csak három fordulón vagyunk túl. Volt olyan, aki úgy nekivágott a bajnokságnak, hogy fékezhetetlennek tűnt (Napoli), aztán egy kicsike megállította (Chievo-Nápoly 1-0); volt, aki nem volt képes emberhátrányban nyerni (Juve-Bologna 1-1); volt olyan, aki nem vette (vagy nem vehette) komolyan frissen kinevezett edzőjét (az Inter a novarai műfűn kapott ki 3-1-re). De a tavalyi bajnok például még nyeretlen (Milan-Udine 1-1).

Számomra a legfontosabb jó hír, hogy az olasz foci visszakapta Pirlót! De Rossit nem láttam még, de jó hírek érkeznek róla, pedig a Roma minden, csak nem verőfény.

Tovább

Nápolyban mernek álmodni (Pietro 87 megint)

Nápolyban még el sem kezdődött a szezon, de már láz volt. Most, a City elleni döntetlen, illetve a bajnoki rajt után (ma Nápoly-Milan 3-1) már érzik a tavalyi csoda után még előrébb lehet lépni. De biztos vagyok, hogy nem kell bemenni a legsötétebb sikátorba, hogy elmerjék mondani: Ebből még bajnoki cím is lehet! És ha nem? Nem baj, van csapat, van foci, van közönség!

Tovább

Szardínián indul a második kör - Beharangozó + tippverseny

Felemás bemutatkozáson vannak túl az olasz csapatok, ami az európai kupaszerepléseket illeti. Az 5 meccsből csupán egy győzelemre futotta, igaz a vereségből is csak ennyi jött össze. Nagyot bukott otthon az Inter, hárman remiztek: Lazio, Milan, Napoli és csak az Udinese tudta megszerezni a három pontot. Ezeknek a gárdáknak, mi sem lehetne jobb alkalom egy javításra, – már akinek szüksége van rá – mint egy honi megmérettetés. Kicsit azért elszomorító, hogy csak 1 győzelem jutott az olaszoknak és, hogy azt a 2 döntetlent is bravúrként kell elismerni. De, ha gyorsan gondolkozunk, akkor eszünkbe jut a Palermo és a Roma esete, akik még a selejtezőben elbuktak. Ez egyszerűen szörnyű.

Tovább

A „száguldó cirkusz”, amely őrületbe kergette Itáliát I.

 Újonnan induló rovatunkban az autósport legkiemelkedőbb olasz egyéniségeit, csapatait és pályáit próbálom közelhozni az olvasóhoz.

Az első rövidke fejezetet nem is kezdeném akárkivel, a Ferrari-dinasztia alapítójával, Enzo Ferrarival és csapatának bemutatásával.

Enzo Ferrari (A képen napszemüvegben) Modenában látta meg a napvilágot 1898. február 20-án. Az első világháború, mint oly sok embernek, neki is családi tragédiát okozott. Elvesztette édesapját és bátyját Dinót is. A háborút követően felcsapott autóversenyzőnek, az Alfa Romeónál vezetett és mérnöki feladatokat is ellátott. 1929-ben úgy gondolta érdemes saját istállót alapítani ez pedig nem volt más, mint a Scuderia Ferrari azaz a Ferrari istálló. A harmincas években ez a csapat még az Alfa Romeo égisze alá tartozott, 1940-től viszont saját gyártású autókat kezdtek fejleszteni. A Ferrari csapat a Forma kezdeteitől, 1950-től szerepel a száguldó cirkusz mezőnyében és azóta nem is hiányzott onnan egy évadot sem!

 

 

 

 Pár számadat a Ferrari csapatról:

 62    F1-es szezon, 825 GP, 67 autómodell és 107 pilóta. 216 futamgyőzelem, 205 pole pozíció és 650 dobós helyezés.

16 konstruktőri- és 15 egyéni világbajnoki cím!

Világbajnokaik voltak többek között: Alberto Ascari (Róla később is írok majd.), a legendás Juan Manuel Fangio, Mike Hawthorn,  Phill Hill, John Surtees, Niki Lauda kétszer is, Jody Schekter, Michael Scumacher ötször és végezetül  Kimi Raikkönen.

Az istálló első Forma-1-es futamgyőzelme az 1951-es brit nagydíjon született  meg a argentin Jose Gonzalez jóvoltából , a mai napig utolsó Ferrari győzelmet idén Dél-Koreából Alonso „szállította”.

A csapatot számos tragédia érte, elhunyt balesetek során Castellotti, Miglia, Musso, Von Trips,  G.Villeneuve. Gilles Villeneuve halála után sokáig a 27-es és 28-as rajtszámmal adóztak az elhunyt kanadai emlékére.

A Ferrari más sorozatokban is sikereket ért el, többek között a Formula 2-ben, Indianapolisban , széria autós futamokon vagy éppen Le Mans-ban.

Sajnos Enzo Ferrari már nem élhette meg, hogy csapata a 2000-es években sikert sikerre  halmoz Schumacher  vezetésével . A főnök 1988-ban távozott az élők sorából hátrahagyva egy nagyszerű csapatot.

(A Forma1-es sorozatot folytatjuk újabb érdekes olasz vonatkozású írásokkal.) 

süti beállítások módosítása